perforating process


Description

Holes punched in shoe uppers for decorative effect. The holes are punched by machine in accord with pre-designed patterns, usually before the parts are stitched together.

proces perforování


Popis

Otvory vyražené ve svršku obuvi pro dekorativní efekt. Otvory se děrují strojově podle předem navržených vzorů, obvykle před sešitím dílů.

διαδικασία τρυπήματος


Περιγραφή

Τρύπες στο επάνω μέρος των παπουτσιών για διακοσμητικό αποτέλεσμα. Οι τρύπες ανοίγονται από το μηχάνημα σύμφωνα με προσχεδιασμένα μοτίβα, συνήθως πριν από τη ραφή των εξαρτημάτων μεταξύ τους.

processo di perforazione


Descrizione

Fori praticati sulle tomaie delle scarpe per effetto decorativo. I fori vengono praticati a macchina secondo schemi predefiniti, di solito prima che le parti vengano cucite insieme.

proces perforacji


Opis

Otwory w cholewce buta dla efektu dekoracyjnego. Otwory są dziurkowane maszynowo zgodnie z wcześniej zaprojektowanymi wzorami, zwykle przed zszyciem części.

processo de perfuração


Descrição

Furos perfurados na parte superior do sapato para efeito decorativo. Os furos são feitos à máquina de acordo com padrões pré-desenhados, geralmente antes de as peças serem costuradas.

procesul de perforare


Descriere

Orificii perforate pe fețele pantofilor pentru efect decorativ. Orificiile sunt perforate la mașină, conform unor modele prestabilite, de obicei înainte ca piesele să fie cusute împreună.

perforirani zgornji del


Opis

Holes punched in shoe uppers for decorative effect. The holes are punched by machine in accord with pre-designed patterns, usually before the parts are stitched together.

proceso de picado


Descripción

Agujeros perforados en el corte del calzado con fines decorativos. Los agujeros se perforan a máquina siguiendo patrones prediseñados, normalmente antes de coser las piezas.

delme süreci


Açıklama

Dekoratif etki için ayakkabı üst kısımlarında delinmiş delikler. Delikler, genellikle parçalar birbirine dikilmeden önce, önceden tasarlanmış desenlere uygun olarak makine tarafından delinir.