paris binding


Description

A narrow fabric binding, usually in contrasting material, applied to the top edge of the shoe upper.

pařížké lemování


Popis

Úzká látková vazba, obvykle z kontrastního materiálu, aplikovaná na horní okraj svršku obuvi.

ραφτογυριστό φυτιλάκι


Περιγραφή

Ένα στενό υφασμάτινο δέσιμο, συνήθως σε αντίθετο υλικό, που εφαρμόζεται στην επάνω άκρη του επάνω μέρους του παπουτσιού.

rilegatura parigi


Descrizione

Una rilegatura di tessuto, spesso in materiale diverso, applicata al bordo superiore della tomaia.

lamówka francuska


Opis

na brzegi poszczególnych części cholewki naszywa się lamówkę od strony lica, która następnie jest przeginana i zawijana. Po nałożeniu podszewki następuje obszywanie jednym lub dwoma rzędami ściegów.

orla francesa


Descrição

faixa estreita de tecido, geralmente num material contrastante, aplicada na borda superior do cabedal do sapato.

legătură paris


Descriere

O legătură îngustă din țesătură, de obicei din material de contrast, aplicată pe marginea superioară a feței pantofului.

francoska obroba


Opis

Vrsta obdelave robov z obrobami

ribete francés


Descripción

Banda estrecha de tela, generalmente de material que hace contraste, aplicada al borde superior del corte del zapato.

şerit dikişi


Açıklama

Ayakkabı sayasının üst kenarına uygulanan, genellikle kontrast oluşturan malzemeden dar bir kumaş bağlama.