outside heel attachment


Description

A method of attaching heels to the lasted footwear. In this method the nails for attaching heels are driven from outside going from heel to the insole.

přibíjení podpatků zevně


Popis

Způsob připevnění podpatků k napnuté obuvi. Při této metodě se hřebíky pro připevnění podpatků zatloukají zvenčí směrem od podpatku ke stélce.

εξωτερική στερέωση τακουνιού


Περιγραφή

Μια μέθοδος στερέωσης τακουνιών στα ανθεκτικά παπούτσια. Σε αυτή τη μέθοδο τα καρφιά για την τοποθέτηση των τακουνιών οδηγούνται από έξω πηγαίνοντας από τη φτέρνα στην εσωτερική σόλα.

attacco tallone esterno


Descrizione

un metodo di fissaggio dei tacchi alla scarpa finita. In questo metodo i chiodi per attaccare i tacchi entrano dall'esterno , andando dal tacco al sottopiede.

zewnętrzne mocowanie pięty


Opis

Sposób mocowania obcasów do obuwia. W tej metodzie gwoździe do mocowania obcasów wbijane są od zewnątrz -od pięty do wkładki.

fixação externa do calcanhar


Descrição

Um método de anexar saltos ao calçado . Neste método, os pregos para fixação do calcanhar são conduzidos de fora, indo do calcanhar até a palmilha.

atașare exterioară a călcâiului


Descriere

O metodă de fixare a tocurilor pe calapod. În această metodă, cuiele pentru fixarea tocurilor sunt înfipte din exterior, mergând de la călcâi până la talpă.

pritrjevanje pete od zunaj


Opis

A method of attaching heels to the lasted footwear. In this method the nails for attaching heels are driven from outside going from heel to the insole.

fijación exterior del tacón


Descripción

Método de fijación de tacones al calzado. En este método, los clavos para fijar los tacones se introducen desde el exterior y van desde el tacón hasta la palmilla.

dış topuk ataşmanı


Açıklama

Topukları dar ayakkabılara takma yöntemi. Bu yöntemde topukları tutturmak için kullanılan çiviler dıştan topuğun iç tabanına doğru çakılır.