ooze leather


Description

leather usually made from calfskins by the vegetable tanning process and having a soft sueded finish on the flesh side

hovězí napa


Popis

usně obvykle vyráběné z telecích kůží rostlinným činěním a s měkkou savou povrchovou úpravou na spodní straně.

νάπα από βοοειδή περασμένα στο φελλό


Περιγραφή

δέρμα συνήθως κατασκευασμένο από δέρμα μοσχαριού με τη διαδικασία δεψίματος λαχανικών και με απαλό σουέτ φινίρισμα στην πλευρά της σάρκας

nappa bovina


Descrizione

pelle di solito ottenuta da pelli di vitello attraverso il processo di concia al vegetale e con una finitura morbida e scamosciata sul lato carne.

przesącz/wydzielać skórę


Opis

skóra zwykle wytwarzana ze skór cielęcych w procesie garbowania roślinnego i mająca miękkie zamszowe wykończenie po stronie miąższu

couro de bezerro


Descrição

couro geralmente feito de couro de bezerro pelo processo de curtimenta vegetal e com acabamento em camurça macia no lado da carne.

velur


Descriere

Piele obținută de obicei din piei de vițel prin procesul de tăbăcire vegetală și având un finisaj moale și pufos pe partea de carne

ooze usnje


Opis

The meaning of OOZE LEATHER is leather usually made from calfskins by the vegetable tanning process and having a soft sueded finish on the flesh sid

becerro tipo guantería


Descripción

Cuero fabricado normalmente a partir de pieles de becerro mediante el proceso de curtido vegetal y que tiene un acabado suave y afelpado en el lado carne

çamurlanmış deri


Açıklama

Deri genellikle bitkisel bronzlaşma işlemi ile buzağıdan yapılmış ve et tarafında yumuşak bir şekilde kaplanmış bir kaplama