oily based


Description

Finishing process using combinations of synthetic oils, sulfated and sulphited, should be used to achieve color revival on sanded leather (nobuk) and also to get touch.

olejový základ


Popis

konečný proces úpravy pomocí kombinace syntetických olejů, kterým se má dosáhnout oživení barvy na broušené usni

λαδερή βάση


Περιγραφή

Η διαδικασία φινιρίσματος με τη χρήση συνδυασμών συνθετικών ελαίων, θειικών και θειούχων, θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την επίτευξη αναβίωση του χρώματος σε γυαλισμένο δέρμα (nobuk) και επίσης για την επαφή.

a base oleosa


Descrizione

Il processo di rifinitura che utilizza combinazioni di oli sintetici, solfatati e solfitati, dovrebbe essere utilizzato per ottenere un revival del colore sulla pelle levigata (nobuk) e anche per ottenere il tatto.

wykańczahnie na bazie oleju


Opis

Proces wykańczania z użyciem kombinacji olejów syntetycznych, siarczanowanych i siarczynowych, powinien być stosowany w celu ożywienia koloru skóry piaskowanej (nobuk), a także w celu uzyskania dotyku.

base de oleos


Descrição

O processo de acabamento utilizando combinações de óleos sintéticos, sulfatados e sulfitados, deve ser utilizado para conseguir o renascimento da cor em couro lixado (nobuk) e também para obter o toque.

pe bază de ulei


Descriere

Procesul de finisare care utilizează combinații de uleiuri sintetice, sulfat și sulfitat, ar trebui să fie utilizat pentru a obține reînnoirea culorii pe pielea șlefuită (nubuk) și, de asemenea, pentru a obține tușeul dorit.

na bazi olja


Opis

Dodelava materiala ali obutve z oljnimi kombinacijami.

al aceite


Descripción

Proceso de acabado que utiliza combinaciones de aceites sintéticos, sulfatados y sulfitados, para lograr un resurgimiento del color en la piel lisa (nobuk) y también para lograr el tacto.

yağ bazlı terbiye


Açıklama

Zımparalanmış deride (nubuk) renk canlanması ve aynı zamanda dokunuş elde etmek için sülfatlanmış ve sentetik yağların kombinasyonlarının kullanıldığı terbiye işlemi