non-woven material
Description
Material created from randomly interwoven fibres.It is used as for linings, upper reinforcements and insoles, and as a base-Iayer for coated upper materials. Felt is a well-known example of a non-woven material.
netkaný materiál
Popis
Materiál vytvořený z náhodně propletených vláken. Používá se jako podšívka, výztuha svršku a stélky a jako základní vrstva pro potahované svrchní materiály. Plst je známým příkladem netkaného materiálu.
μη υφαντό υλικό
Περιγραφή
Υλικό που δημιουργείται από τυχαία συνυφασμένες ίνες. Χρησιμοποιείται για επενδύσεις, άνω ενισχύσεις και πάτους, και ως βάση για επικαλυμμένα ανώτερα υλικά. Η τσόχα είναι ένα πολύ γνωστό παράδειγμα μη υφαντού υλικού.
materiale non intrecciato
Descrizione
Materiale creato da fibre intrecciate casualmente. Viene utilizzato come per fodere, rinforzi superiori e sottopiedi e come base-strato per tomaie rivestite. Il feltro è un noto esempio di materiale non tessuto.
włóknina
Opis
Materiał stworzony z losowo przeplatanych włókien. Stosowany jest jako podszewka, wzmocnienia cholewki i wkładki oraz jako podkład dla powlekanych materiałów wierzchnich. Filc jest dobrze znanym przykładem włókniny.
material não tecido
Descrição
Material criado a partir de fibras entrelaçadas aleatoriamente. É utilizado como forros, reforços superiores e palmilhas, e como camada base para materiais superiores revestidos. O feltro é um exemplo bem conhecido de um material não tecido
nețesut
Descriere
Material creat din fibre împletite aleatoriu. Este folosit ca pentru căptușeli, întărituri superioare și tălpi interioare și ca strat de bază pentru materialele superioare acoperite. Pâsla este un exemplu binecunoscut de material nețesut.
netkan material
Opis
Materiali različnih dolžin, ki med sabo niso spojeni z tkanjem ali drugačnim prepletanem vlaken, ampak med sabo pogosteje spojeni s sprešanjem ali kako drugače stisnjeni.
no tejido
Descripción
Material creado a partir de fibras trenzadas al azar. Se utiliza como forro, refuerzos superiores, y plantillas y como capa base para materiales recubiertoss. El fieltro es un ejemplo conocido de material no tejido.
dokusuz yüzey
Açıklama
Dokusuz yüzeyler, doğal veya yapay elyafın ipliğe dönüştürülmeden; mekanik, kimyasal, ısıl yollarla veya bu yöntemlerin birlikte uygulanmasıyla; sürtünme, kohezyon (birbirini tutma), adezyon (yapışma) etkisi ile birbirine bağlandığı tekstil ürünleri olarak tanımlanmakta ve özel kullanım alanlarına uygun olarak üretilmektedir.
