loose lined closing


Description

A method of closing upper for easy lasting, in which the upper is closed in a rounded or natural shape by closing the outside and closing the lining as two separate units. The two units are then joined by one or more rows of stitches at the top

lemování horního okraje


Popis

Způsob uzavírání horní části pro pohodlné nošení, při kterém je horní část uzavřena do zaobleného nebo přirozeného tvaru uzavřením vnější části a uzavřením podšívky jako dvou samostatných jednotek. Tyto dva celky jsou pak v horní části spojeny jednou nebo více řadami stehů. Způsob prošití svršku (horní část s podšívkou) pro snadné zapínání na cvočky.

χαλαρή γραμμή ραφής


Περιγραφή

Μια μέθοδος κλεισίματος του επάνω μέρους για εύκολη διάρκεια, στην οποία το επάνω μέρος κλείνει σε στρογγυλεμένο ή φυσικό σχήμα κλείνοντας το εξωτερικό και κλείνοντας την επένδυση ως δύο ξεχωριστές μονάδες. Στη συνέχεια, οι δύο μονάδες ενώνονται με μία ή περισσότερες σειρές βελονιών στο επάνω μέρος

chiusura a linee larghe


Descrizione

metodo di cucitura della tomaia per montaggio più semplice, in cui la tomaia è cucita in forma rotonda o naturale, cucendo l'esterno e la fodera in due unità separate. Le due unità sono poi riunite con uno o più punti nella parte superiore.

obszywanie cholewki


Opis

Metoda przeszywania cholewki (wierzchu z podszewką) dla łatwego ćwiekowania

loose lined closing


Descrição

método de fechamento de cabedal para fácil durabilidade, no qual o cabedal é fechado de forma arredondada ou natural, fechando a parte externa e fechando o forro como duas unidades separadas. As duas unidades são então unidas por uma ou mais carreiras de pontos na parte superior

închidere cu căptușeală lejeră


Descriere

Metodă de închidere a feței pentru o fixare ușoară, în care fețele sunt formate într-o manieră rotunjită sau naturală prin închiderea părții exterioare și prin închiderea căptușelii ca două unități separate.

zapiranje viseče podloge ???


Opis

A method of closing upper for easy lasting, in which the upper is closed in a rounded or natural shape by closing the outside and closing the lining as two separate units. The two units are then joined by one or more rows of stitches at the top

aparado con forro suelto


Descripción

Método de aparado del corte para facilitar su montado, en el que el cortes de apara con una forma redondeada o natural aparando el exterior y el forro como dos unidades separadas. Las dos unidades se unen después mediante una o varias hileras de puntadas en la parte superior

kapalı astar çalışması


Açıklama

Sayanın dıştan kapatılarak ve astarın iki ayrı parça olarak kapatılarak yuvarlak veya doğal bir şekilde kapatıldığı, kolay kalıcı kapatma yöntemi. İki birim daha sonra üstte bir veya daha fazla dikiş sırası ile birleştirilir.