lining

Podšívka obuvi obklopuje nohu ze všech stran a jejím úkolem je udržet nohu v teple a suchu a zároveň optimálně regulovat rovnováhu vlhkosti uvnitř boty.

Η επένδυση ενός παπουτσιού περιβάλλει το πόδι από όλες τις πλευρές και η δουλειά του είναι να διατηρεί το πόδι ζεστό και στεγνό ενώ ρυθμίζει βέλτιστα την ισορροπία υγρασίας μέσα στο παπούτσι

La fodera di una scarpa circonda il piede da tutti i lati e il suo compito è quello di mantenere il piede caldo e asciutto mentre regola in modo ottimale l'equilibrio dell'umidità all'interno della scarpa

Wyściółka buta otacza stopę ze wszystkich stron, a jej zadaniem jest utrzymanie stopy w cieple i suchości przy jednoczesnym optymalnym regulowaniu równowagi wilgoci wewnątrz buta

O forro de um sapato envolve o pé de todos os lados e seu trabalho é manter o pé quente e seco enquanto regula de maneira ideal o equilíbrio de humidade dentro do sapato

Căptușeala încălțămintei înconjoară piciorul din toate părțile și are rolul de a menține piciorul cald și uscat, reglând în același timp în mod optim echilibrul umidității în interiorul încălțămintei.

Material, ki se vgradi na notranjo stran obutve in je v direktnem stiku z nogavico ali bosim stopalom

El forro de un zapato rodea el pie por todos lados y su función es mantener el pie caliente y seco mientras se ajusta de manera óptima el equilibrio de humedad dentro del zapato.

Bir ayakkabının astarı ayağı her taraftan sarar ve görevi, ayakkabının içindeki nem dengesini düzenleyerek ayağı sıcak ve kuru tutmaktır.