leather sole

Usňové podešve jsou vyřezány z odolného kusu usně (z jádra). Usňové podešve jsou typickým obrazem luxusní obuvi a jejich výhodou je, že jsou snadno vyměnitelné.

Οι δερμάτινες σόλες κόβονται από ένα ανθεκτικό κομμάτι δέρματος Οι δερμάτινες σόλες αποτελούν το βασικό στοιχείο υποδημάτψν πολυτελείας και έχουν το πλεονέκτημα ότι μπορούν να αντικατασταθούν εύκολα

Le suole in pelle sono tagliate da un pezzo di pelle resistente (dal nucleo) Le suole in cuoio sono l'immagine per eccellenza delle calzature di lusso e hanno il vantaggio di essere facilmente sostituibili.

„Skórzane podeszwy wycinane są z wytrzymałego kawałka skóry (od rdzenia). Skórzane podeszwy są kwintesencją luksusowego obuwia i mają tę zaletę, że można je łatwo wymienić”.

As solas de couro são a imagem por excelência do calçado de luxo e têm a vantagem de serem facilmente substituíveis.

Tălpile din piele sunt tăiate dintr-o bucată durabilă de piele (din miez) Tălpile din piele sunt imaginea esențială a încălțămintei de lux și au avantajul de a fi ușor de înlocuit.

Podplat izdelan iz usnja

Las suelas de cuero están cortadas de un trozo de cuero resistente (desde el núcleo). Las suelas de cuero son la imagen por excelencia del calzado de lujo y tienen la ventaja de ser fácilmente reemplazables.

köseleden yapılmış tabanlardır