force lasting


Description

method of lasting where the upper is joined to the insole or insock and forced onto a last

napínání narážením


Popis

způsob napínání, kdy vrch je spojen s napínací nebo našívací stélkou a pak naražen na kopyto

μοντάρισμα πατωτού


Περιγραφή

μέθοδος μονταρίσματος όπου το φόντι στερεώνεται στο πάτο και μετα τοποθετειται σπρωχτα στο καλαπόδι

forza duratura


Descrizione

Metodo di montaggio in cui la tomaia viene unita al sottopiede o alla soletta interna e forzata su una forma

ćwiekowanie


Opis

proces formowania obuwia na kopycie poprzez zaciąganie cholewki na podpodeszwie

montagem


Descrição

método de montagem onde a parte superior é unida à palmilha e forçada a uma forma

tragerea fețelor pe calapod


Descriere

Metodă de tragere în care partea superioară este rabătură pe branț sau de acoperișul de branț și întinsă pe un calapod

nakopitenje


Opis

Operacija pri kateri se zgornji del navleče na kopito.

montado a fuerza


Descripción

Método de montado en el que el corte se une a la palmilla o plantilla y se coloca a fuerza sobre lao horma.

kalıba germe


Açıklama

sayanın salpaya veya mostraya birleştirildiği ve kalıba sardırıldığı monta yöntemi