foam rubber
Description
The result of any of several known treatments applied to mixtures of (plastic materials and) rubber creating a particularly light and soft material. Used for padding the shoe bottoms and parts of uppers, especially in sports footwear.
pěnová pryž
Popis
Výsledek úprav směsí (plastových materiálů) a pryže za účelem získání obzvláště lehkého a měkkého materiálu. Používá se k odpružení spodků a stélky obuvi, zejména ve sportovní obuvi.
αφρολέξ ελαστικού
Περιγραφή
Το αποτέλεσμα οποιασδήποτε από τις πολλές γνωστές επεξεργασίες που εφαρμόζονται σε μείγματα (πλαστικών υλικών και) καουτσούκ δημιουργώντας ένα ιδιαίτερα ελαφρύ και μαλακό υλικό. Χρησιμοποιείται για το γέμισμα του κάτω μέρους των παπουτσιών και των τμημάτων του επάνω μέρους, ειδικά σε αθλητικά υποδήματα.
gommapiuma
Descrizione
Il risultato di uno dei numerosi trattamenti noti applicati a miscele di (materiali plastici e) gomma che creano un materiale particolarmente leggero e morbido. Utilizzato per l'imbottitura del fondo delle scarpe e di parti della tomaia, soprattutto nelle calzature sportive.
guma piankowa
Opis
Wynik dowolnej z kilku znanych metod obróbki zastosowanych do mieszanek (materiałów plastikowych i) gumy, tworzących szczególnie lekki i miękki materiał. Stosowany do wyściełania spodów butów i części cholewek, zwłaszcza w obuwiu sportowym.
espuma de borracha
Descrição
Resultado de qualquer um dos vários tratamentos conhecidos aplicados a misturas de (materiais plásticos e) borracha, criando um material particularmente leve e macio. Utilizado para acolchoamento de solas e partes de cabedais de calçado, principalmente em calçado desportivo.
cauciuc microporos
Descriere
Rezultatul unuia dintre numeroasele tratamente cunoscute aplicate amestecurilor de (materiale plastice și) cauciuc, care creează un material deosebit de ușor și moale. Utilizat pentru căptușirea tălpilor de pantofi și a unor părți ale fețelor, în special la încălțămintea sport.
penjena guma
Opis
The result of any of several known treatments applied to mixtures of (plastic materials and) rubber creating a particularly light and soft material. Used for padding the shoe bottoms and parts of uppers, especially in sports footwear.
goma espuma
Descripción
El resultado de cualquiera de los diversos tratamientos conocidos aplicados a las mezclas de (materiales plásticos y) caucho que crean un material particularmente ligero y suave. Se utiliza para acolchar los pisos del calzado y partes de los cortes, especialmente en el calzado deportivo.
