fluffing


Description

The operation of abrading the flesh side of dry leather with a rotating pumice or carborundum wheel to give it a nap and a level substance.

načechraný povrch


Popis

Obrušování rubové strany kůže rotující pemzou nebo karborundovým kotoučem, aby se dosáhlo hladké a rovnoměrné vrstvy.

χνουδωτό


Περιγραφή

Η λειτουργία τριβής της σάρκινης πλευράς του ξηρού δέρματος με περιστρεφόμενο τροχό ελαφρόπετρας ή καρβορούνδιο για να του δώσει έναν χνούδι και μια επίπεδη ουσία.

gonfio/morbido


Descrizione

Operazione che consiste nell'abradere il lato carne della pelle asciutta con una ruota rotante di pomice o di carborundum per conferirle un aspetto morbido e uniforme.

roztrzepać, spulchniać


Opis

Operacja ścierania cielistej strony suchej skóry za pomocą obracającego się koła pumeksowego lub karborundowego w celu nadania jej meszku i wyrównania.

felucia


Descrição

operação de lixar o lado da carne do couro seco com uma pedra-pomes rotativa ou roda de carborundum para dar-lhe um nap e uma substância nivelada.

scămoșare


Descriere

Operațiunea de abraziune a părții de piele cu carne cu o roată rotativă de piatră ponce sau de carborundum pentru a-i conferi un strat neted și uniform.

fluffing


Opis

The operation of abrading the flesh side of dry leather with a rotating pumice or carborundum wheel to give it a nap and a level substance.

afelpado


Descripción

Operación que consiste en lijar el lado de carne de la piel seca con un rodillo giratorio con polvo esméril o carborundo para dotarla de felpa y nivelar la sustancia.

kabartma


Açıklama

Kuru derinin etli tarafının dönen doğal taş ile aşındırılması işlemi, ona kestirme ve düz bir yüzey verir.