fish leather

Zpracovávají se velmi málo. (nejčastěji se jedná o usně z žraloků, jesetrů a rejnoků) Ve srovnání s hadinami nebo usněmi z kůží ještěrů mají méně zdobený líc. Používají se na výrobu drobného galnterního zboží a na kabelky.

Επεξεργάζονται ελάχιστα. (Τα πιο συνηθισμένα δέρματα καρχαρία, οξύρρυγχου και σαλαχίου) Σε σύγκριση με δέρματα φιδιού ή σαύρας, έχουν λιγότερο διακοσμημένο πρόσωπο. Χρησιμοποιούνται για μικρά ψιλικά και τσάντες.

Vengono elaborati molto poco. (Le pelli di squalo, storione e razza sono le più comuni) Rispetto alla pelle di serpente o di lucertola, hanno una faccia meno decorata. Sono usati per piccola merceria e borsette.

Skóry rybne są bardzo mało przetwarzane. (Najczęściej wykorzystuje się skóry rekina, jesiotra i płaszczki) W porównaniu ze skórą węża lub jaszczurki mają mniej ozdobioną strukturę. Wykorzystywane są do drobnej galanterii i torebek.

Eles são muito pouco processados. As peles de tubarão, esturjão e raia são as mais comuns. Em comparação com as peles de cobra ou lagarto, elas têm um rosto menos decorado. Eles são usados para pequenos artigos e bolsas.

Sunt procesate foarte puțin. (Piele de rechin, sturion și batoidea sunt cele mai comune) În comparație cu pielea de șarpe sau de șopârlă, care are fața mai puțin decorată. Sunt folosite pentru articole de mică marochinărie și genți de mână.

They are processed very little. (Shark, sturgeon and ray skins are the most common) Compared to snakeskin or lizard skins, they have a less decorated face. They are used for small haberdashery and handbags.

Se procesan muy poco (las pieles de tiburón, esturión y raya son las más comunes). En comparación con la piel de serpiente o lagarto, tienen una superficie menos decorada. Se utilizan para pequeños artícuilos de marroquinería y bolsos.

Çok az işlenirler. (Köpekbalığı, mersin balığı ve vatoz derileri en yaygın olanlarıdır) Yılan derisi veya kertenkele derilerine kıyasla daha az süslü bir yüze sahiptirler. Küçük tuhafiyeler ve el çantaları için kullanılırlar.