fatliquoring process
Description
Fatliquoring is the process of introducing oil into the skin before the leather is dried toreplace the natural oils lost in beamhouse and tanyard processes. Fatliquoring isusually performed in a drum using an oil emulsion.
mazání
Popis
Mazání je proces, při kterém se do kůže před sušením vpravuje olej, aby se nahradily přirozené oleje, které se kůže přišla v předchozích operacích. Mazání se obvykle provádí v bubnu pomocí olejové emulze.
fatliquoring process
Περιγραφή
Το Fatliquoring είναι η διαδικασία εισαγωγής λαδιού στο δέρμα πριν από την ξήρανση του δέρματος για να αντικατασταθούν τα φυσικά έλαια που χάνονται στις διεργασίες του δοκού και του βυρσοδεψιού. Η λίπανση γίνεται συνήθως σε τύμπανο χρησιμοποιώντας γαλάκτωμα λαδιού.
processo di ingrasso
Descrizione
L'ingrasso è il processo di introduzione di olio nella pelle prima dell'asciugatura, per sostituire gli oli naturali persi durante i processi di riviera e concia. L'ingrasso viene solitamente eseguito in un bottale utilizzando un'emulsione di olio.
proces natłuszczania
Opis
Natłuszczanie to proces wprowadzania oleju do skóry przed jej wysuszeniem w celu zastąpienia naturalnych olejków traconych w procesach warsztatowych i garbarskich. Natłuszczanie zwykle przeprowadza się w bębnie przy użyciu emulsji olejowej.
processo de engraxamento
Descrição
O engraxamento é o processo de introdução de óleo na pele antes que o couro seja seco para substituir os óleos naturais perdidos nos processos de curtumes e curtumes. O engraxamento geralmente é realizado em um tambor usando uma emulsão de óleo.
procesul de introducere a uleiului în piele după tăbăcire, dar înainte de uscarea acesteia.
Descriere
Îngrasarea este procesul de introducere a uleiului în piele înainte ca aceasta să fie uscată pentru a înlocui uleiurile naturale pierdute în timpul proceselor de prelucrare în hamace și în tăbăcărie. În general, operația de îngrășare se realizează într-un tambur, folosind o emulsie de ulei.
fatliquoring process
Opis
Fatliquoring is the process of introducing oil into the skin before the leather is dried toreplace the natural oils lost in beamhouse and tanyard processes. Fatliquoring isusually performed in a drum using an oil emulsion.
proceso de engrase
Descripción
El engrasado es el proceso de introducir aceite en la piel antes de que se seque para sustituir los aceites naturales que se pierden en los procesos de ribera y curtido. El engrasado suele realizarse en un tambor con una emulsión de aceite.
yağlama i̇şlemi
Açıklama
Yağlama, kirişhane ve tanyard işlemlerinde kaybolan doğal yağları değiştirmek için derinin kurutulmadan önce cilde yağ verilmesi işlemidir. Yağ sıvılaştırma genellikle bir yağ emülsiyonu kullanılarak bir tambur içinde gerçekleştirilir.
