facer/facings/facing row


Description

that part of the upper carrying the eyelets (usually in rows)

šněrovací dílec


Popis

část svršku, na které jsou umístěny kroužky (obvykle v řadách)

καψουλιερα


Περιγραφή

εκείνο το μέρος του φοντιού που μπαίνου τα καψούλια (συνήθως σε σειρά)

fronte/facciate/riga fronte


Descrizione

La parte della tomaia che porta gli occhielli (solitamente in file)

podkrążek


Opis

część cholewki na której umieszczone są oczka

facer/facings/facing row


Descrição

a parte de cima que transporta os ilhós (geralmente em filas)

întăritura de capse


Descriere

Partea superioară pe care se poziționează ocheții (de obicei în rânduri)

ojačitvena vrstica ???


Opis

that part of the upper carrying the eyelets (usually in rows)

ojetera


Descripción

Parte del corte que lleva los ojetes (generalmente en hileras).

bağcık yatağı


Açıklama

bağcıkların üzerinde bulunduğu parça