eyelet

kovová nebo plastová trubička vsazená do svršku, kterou prochází šněrovadlo nebo šněrovací příze

μεταλλικός ή πλαστικός σωλήνας ή κύλινδρος που εισάγεται στο πάχος του φοντιού για να περάσει το κορδόνι

Tubo o cilindro di metallo o plastica inserito attraverso lo spessore di una tomaia per prendere un pizzo o un filo

otwór zwykle zabezpieczony metalem lub tworzywem służący do przewlekania sznurówki

Tubo, cilindro de metal ou plástico inserido através da espessura de uma parte superior para pegar uma renda ou linha

tub sau cilindru de metal sau plastic introdus prin grosimea fețelor prin care trece un șiret sau o ață.

metal or plastic tube or cylinder inserted through the thickness of an upper to take a lace or thread

Tubo o cilindro de metal o plástico insertado a través del espesor de un corte para pasar a través de él un cordón o hilo.

Bağcık geçirmek için bir sayanın kalınlığı boyunca sokulan metal veya plastik boru veya silindir