embroidery

vyšívání, umění zdobení materiálu, především textilie, pomocí jehly a nitě (a někdy i jemného drátku).

κέντημα, τέχνη διακόσμησης υλικού, κυρίως υφασμάτων, με βελόνα και κλωστή (και μερικές φορές λεπτό σύρμα).

Ricamo, arte di decorare un materiale, principalmente un tessuto, per mezzo di ago e filo (e talvolta di un filo metallico).

haft, sztuka zdobienia materiału, głównie tekstyliów, za pomocą igły i nici (a czasem cienkiego drutu).

bordado, arte de decorar materiais, principalmente tecidos têxteis, por meio de agulha e linha.

Broderie, artă de decorare a materialelor, în special a țesăturilor textile, cu ajutorul acului și aței (și uneori a firului fin).

embroidery, art of decorating material, primarily textile fabric, by means of a needle and thread (and sometimes fine wire).

Arte de decorar materiales, principalmente tejidos textiles, mediante aguja e hilo (y a veces alambre fino).

genellikle kumaş üzerine, renkli iplikler ya da sırma kullanarak elle ya da makineyle yapılan işleme.