dye (to)

přidat barvu nebo změnit barvu (něčeho) namočením do roztoku napuštěného barvivem.

για να προσθέσετε ένα χρώμα ή να αλλάξετε το χρώμα σε (κάτι) βυθίζοντάς το σε διάλυμα εμποτισμένο με βαφή

aggiungere un colore o cambiare il colore di (qualcosa) immergendolo in una soluzione impregnata di un colorante.

dodać kolor lub zmienić kolor (czegoś) poprzez zanurzenie go w roztworze nasączonym barwnikiem

adicionar uma cor ou mudar a cor de (algo) embebendo-o numa solução impregnada com um corante

A da o culoare sau a schimba culoarea (unui lucru) prin înmuiere într-o soluție impregnată cu un colorant

to add a colour to or change the colour of (something) by soaking it in a solution impregnated with a dye

Dar color o cambiar el color de algo sumergiéndolo en una solución impregnada de un tinte.

(bir şeyin) boya emdirilmiş bir solüsyona batırılarak rengini değiştirmek veya renk katmak