dehairing process

Proces odstraňování chlupů ze surových kůží ošetřením vápnem a mechanickým mícháním, po kterém následuje jemné ruční oškrabávání.

process where animal skins are subjected to a drastic chemical treatment using lime and sodium sulfide.

Processo in cui le pelli animali vengono sottoposte a un drastico trattamento chimico con calce e solfuro di sodio.

proces, w którym skóry zwierzęce poddawane są drastycznej obróbce chemicznej przy użyciu wapna i siarczku sodu.

processo onde as peles de animais são submetidas a um tratamento químico drástico usando cal e sulfeto de sódio.

Procedeu de îndepărtare a firelor de păr de pe pieile crude prin tratare cu sare și amestecare mecanică, urmată de o îndepărtare manuală delicată.

process where animal skins are subjected to a drastic chemical treatment using lime and sodium sulfide.

Proceso en el que las pieles se someten a un drástico tratamiento químico con cal y sulfuro de sodio.

hayvan derilerinin kireç ve sodyum sülfür kullanılarak sert bir kimyasal tedaviye maruz kaldığı süreç.