damage

Kus obuvi, který je poškozený a musí být vyměněn, nebo hotová obuv, která je vadná, a proto není přijatelná jako první jakost.

Ένα κομμάτι παπούτσι που είναι κατεστραμμένο και πρέπει να αντικατασταθεί, ή ένα τελειωμένο παπούτσι που είναι ελαττωματικό και επομένως δεν είναι αποδεκτό ως πρώτης ποιότητας.

Un pezzo della scarpa che è danneggiato e deve essere sostituito, o una scarpa finita che è difettosa e non accettabile come di prima prima qualità.

Uszkodzzenie / wada materiału lub obuwia

Pedaço de sapato que está danificado e deve ser substituído, ou um sapato acabado que está com defeito e, portanto, não é aceitável como de primeira qualidade.

O piesă de încălțăminte care este deteriorată și trebuie înlocuită sau o încălțăminte finisată care prezintă defecte și, prin urmare, nu este acceptabilă ca fiind de primă calitate.

A piece of shoe that is damaged and must be replaced, or a finished shoe which is flawed and therefore not acceptable as first quality.

Una pieza de calzado que está dañada y debe ser reemplazada, o un zapato terminado que tiene defectos y por lo tanto no es aceptable como de primera calidad.

Hasarlı ve değiştirilmesi gereken bir ayakkabı parçası veya kusurlu ve bu nedenle birinci kalite olarak kabul edilmeyen bitmiş bir ayakkabı.