cushion insole


Description

A term generally used for insole covered with synthetic or natural foam or spongesheet or felt and then both the units covered with leather or other materials to give a cushioning effect to the foot during wear

polštářovaná stélka


Popis

Termín obecně používaný pro stélku pokrytou syntetickou nebo přírodní pěnou nebo houbovou fólií či plstí a následně obě jednotky potažené usní nebo jinými materiály, které poskytují noze tlumicí účinek během nošení.

πάτος με μαξιλαράκι


Περιγραφή

Ένας όρος που χρησιμοποιείται γενικά για την πάτο που καλύπτεται με συνθετικό ή φυσικό αφρό ή σφουγγαράκι ή τσόχα και στη συνέχεια και καλύπτονται με δέρμα ή άλλα υλικά για να δώσουν ένα μαλακτικό αποτέλεσμα στο πόδι κατά τη χρήση

sottopiede imbottito


Descrizione

Termine generalmente utilizzato per indicare la soletta ricoperta di schiuma sintetica o naturale, foglio di spugna o feltro e poi entrambe le unità ricoperte di pelle o altri materiali per dare un effetto ammortizzante al piede durante l'uso.

miękka wyściółka (zwykle w obuwiu sportowym)


Opis

Termin ogólnie używany dla wkładki pokrytej syntetyczną lub naturalną pianką lub gąbką lub filcem, a następnie obu elementów pokrytych skórą lub innymi materiałami, aby nadać stopie efekt amortyzacji podczas noszenia

amortecimento da palmilha


Descrição

termo geralmente usado para palmilha coberta com espuma sintética ou natural ou esponja ou feltro e, em seguida, ambas as unidades cobertas com couro ou outros materiais para dar um efeito de amortecimento ao durante o uso

branţ preformat


Descriere

Termen utilizat în general pentru un branț acoperit cu spumă sintetică sau naturală, cu burete sau cu pâslă și apoi ambele repere acoperite cu piele sau cu alte materiale pentru a oferi un efect de amortizare a piciorului în timpul purtării.

oblazinjen notranjik


Opis

A term generally used for insole covered with synthetic or natural foam or spongesheet or felt and then both the units covered with leather or other materials to give a cushioning effect to the foot during wear

plantilla acolchada


Descripción

Término generalmente utilizado para las plantillas recubiertas de espuma sintética o natural o de esponja o fieltro y posteriormente recubiertascon cuero u otros materiales para conferir un efecto amortiguador al pie durante su uso.

pedli taban astarı


Açıklama

Genellikle sentetik veya doğal köpük veya sünger tabaka veya keçe ile kaplanmış iç taban ve daha sonra hem deri hem de diğer malzemelerle kaplanmış üniteler için aşınma sırasında ayağa yastıklama etkisi vermek için kullanılan bir terimdir.