Combination Lining


Description

Combination of fabrics to achieve the desired properties. The lining is a layer of textile that is attached (by gluing, sewing) to the upper material. The lining gives the inside of the footwear a neat appearance and covers joints, seams, rough edges, etc.

Kombinovaná látka, podšívka


Popis

Kombinace tkanin-pro dosažení požadovaných vlastností. Podšívka je vrstva textilu, která se přichycuje (lepením, šitím) k vrchovému materiálu. Podšívka dodává vnitřku obuvi úhledný vzhled a zakrývá spoje, švy, hrubé okraje atd.

φοδρα από διαφορα υλικα


Περιγραφή

Συνδυασμός υφασμάτων για την επίτευξη των επιθυμητών ιδιοτήτων. Η φόδρα απότελιείιται από μια στρώση υφασμάτων που στερεώνεται (με κόλληση, ράψιμο) στο επάνω υλικό. Η φόδρα δίνει στο εσωτερικό του υποδήματος μια προσεγμένη εμφάνιση και καλύπτει ενωσεις, ραφές, χοντρα τελειωματα /άκρες κ.λπ.

Fodera combinata


Descrizione

Combinazione di tessuti per ottenere le proprietà desiderate. La fodera è uno strato di tessuto che è attaccato (incollando, cucendo) al materiale superiore. La fodera conferisce all'interno della calzatura un aspetto ordinato e copre giunti, cuciture, bordi irregolari, ecc.

Tkanina łączona, podszewka


Opis

„Połączenie tkanin w celu uzyskania pożądanych właściwości.

Tecido combinado, forro


Descrição

Combinação de tecidos para alcançar as propriedades desejadas. O forro é uma camada de tecido que é fixada (por colagem, costura) ao material superior. O forro dá ao interior do calçado um aspeto limpo e cobre juntas, costuras, arestas rugosas, etc.

Căptușeală combinată


Descriere

Combinație de țesături în scopul obținerii proprietățile dorite.

Kombinirana podloga


Opis

Combination of fabrics to achieve the desired properties. The lining is a layer of textile that is attached (by gluing, sewing) to the upper material. The lining gives the inside of the footwear a neat appearance and covers joints, seams, rough edges, etc.

Forro combinado


Descripción

Combinación de tejidos para conseguir las propiedades deseadas. El forro es una capa de tela que se une (mediante pegado, cosido) al material del corte. El forro le da al interior del zapato un aspecto ordenado y cubre juntas, costuras, bordes irregulares, etc.

Kombinasyon Kumaş, Astar


Açıklama

İstenen özellikleri elde etmek için kullanılan astarlık kumaşların yüz ve astar parçalarının birbiri ile uyumu. Astar, üst malzemeye (yapıştırma, dikme yoluyla) bağlanan bir tekstil tabakasıdır. Astar, ayakkabının iç kısmına düzgün bir görünüm kazandırır veboşlukları, dikişleri, pürüzlü kenarları vb. kapatır."