colour

obecné pojmenování nátěrových hmot, které schnou v důsledku odpařování vody nebo rozpouštědla. Mají různé složení, obsahují například rozpouštědla, barviva, přísady a pojiva. Mohou být rozpustné ve vodě (akrylové nátěry) nebo v rozpouštědlu (alkydové nátěry).

Ένας γενικός όρος για επιστρώσεις που στεγνώνουν λόγω εξάτμισης νερού ή διαλύτη. Έχουν διαφορετικές συνθέσεις, που περιέχουν, για παράδειγμα, διαλύτες, βαφές, πρόσθετα και συνδετικά. Μπορεί να είναι υδατοδιαλυτές (ακρυλικές επικαλύψεις) ή διαλυτές σε διαλύτες (αλκυδικές επικαλύψεις).

Un termine generico per i rivestimenti che si asciugano per evaporazione di acqua o solvente. Hanno diverse composizioni, contenenti, ad esempio, solventi, coloranti, additivi e leganti. Possono essere solubili in acqua (rivestimenti acrilici) o solubili in solvente (rivestimenti alchidici).

Ogólny termin określający powłoki, które wysychają w wyniku parowania wody lub rozpuszczalnika. Mają różne składy, zawierają np. rozpuszczalniki, barwniki, dodatki i spoiwa. Mogą być rozpuszczalne w wodzie (powłoki akrylowe) lub rozpuszczalne w rozpuszczalnikach (powłoki alkidowe).

Um termo geral para revestimentos que secam devido à evaporação de água ou solvente. Possuem diferentes composições, contendo, por exemplo, solventes, corantes, aditivos e aglutinantes. Podem ser solúveis em água (revestimentos acrílicos) ou solúveis em solvente (revestimentos alquídicos).

Un termen general pentru acoperirile care se usucă din cauza evaporării apei sau a solventului. Au compoziții diferite, care conțin, de exemplu, solvenți, coloranți, aditivi și lianți. Ele pot fi solubile în apă (acoperiri acrilice) sau solubile în solvenți (acoperiri alchidice).

A general term for coatings that dry due to evaporation of water or solvent. They have different compositions, containing, for example, solvents, dyes, additives and binders. They may be water soluble (acrylic coatings) or solvent soluble (alkyd coatings).

Un término genérico para los recubrimientos que se secan por evaporación de agua o disolvente. Tienen diferentes composiciones, que contienen, por ejemplo, disolventes, colorantes, aditivos y aglutinantes. Pueden ser solubles en agua (recubrimientos acrílicos) o solubles en disolvente (recubrimientos alquídicos).

Renk, ışığın gözün retinasına değişik biçimde ulaşması ile ortaya çıkan bir algılamadır. Bu algılama, ışığın maddeler üzerine çarpması ve kısmen soğurulup kısmen yansıması nedeniyle çeşitlilik gösterir ki bunlar renk tonu veya renk olarak adlandırılır.