close to


Description

To pass a thread or threads alternately from side to side of a material (or two or more materials placed together) through holes to joing together separate pieces or different parts of the same piece

vázání / utahování / uzavírání


Popis

Svázat / utáhnout

κοντά στην (στις)


Περιγραφή

Δέσιμο / σφίξιμο

ravvicinato


Descrizione

Far passare uno o più fili alternativamente da un lato all'altro di un materiale (o di due o più materiali accostati) attraverso dei fori per unire pezzi separati o parti diverse dello stesso pezzo.

gromadzenie


Opis

Aby przeprowadzić nitkę lub nici naprzemiennie z boku na bok materiału (lub dwóch lub więcej materiałów umieszczonych razem) przez otwory w celu połączenia oddzielnych części lub różnych części tego samego elementu

perto de


Descrição

Passar um fio ou fios alternadamente de um lado ao outro de um material (ou dois ou mais materiais colocados juntos) através de orifícios, para unir peças separadas ou partes diferentes da mesma peça

a lega / a strânge / a închide


Descriere

A trece un fir sau mai multe fire alternativ de la o parte la alta a unui material (sau a două sau mai multe materiale așezate împreună) prin orificii pentru a uni piese separate sau părți diferite ale aceleiași piese.

sestaviti


Opis

To pass a thread or threads alternately from side to side of a material (or two or more materials placed together) through holes to joing together separate pieces or different parts of the same piece

coser


Descripción

Pasar uno o varios hilos alternativamente de un lado a otro de un material (o de dos o más materiales colocados juntos) a través de agujeros para unir piezas separadas o diferentes partes de una misma pieza

kapatmak(saya)dikmek


Açıklama

Ayrı parçaları veya aynı parçanın farklı parçalarını birleştirmek için bir malzemenin (veya birlikte yerleştirilmiş iki veya daha fazla malzemenin) bir yandan diğer yana dönüşümlü olarak bir ipliği veya iplikleri deliklerden geçirmesi