box calf

obvykle chromitá useň s hladkým lícem nebo umělou kresbou na líci, vyrobená z teletiny nebo hověziny, určená především k výrobě obuvi a brašnářských výrobků

Συνήθως δέρμα σε χρώμα χρωμίου με λεία όψη ή τεχνητό σχέδιο στο πρόσωπο, κατασκευασμένο από δέρμα μόσχου ή δέρμα αγελάδας, που προορίζεται κυρίως για την κατασκευή υποδημάτων και αποσκευών

Solitamente pelle color cromo con superficie liscia o con fantasie artificiali, realizzata in pelle di vitello o vacca, destinata principalmente alla fabbricazione di calzature e valigeria

Zwykle chromowana skóra z gładkim lub nienaturalnym wzorem, wykonana ze skóry cielęcej lub bydlęcej, przeznaczona głównie do produkcji obuwia i bagażu

Couro geralmente cromado com face lisa ou com padrão artificial na face, feito de couro de bezerro ou couro bovino, destinado principalmente ao fabrico de calçado e malas

De obicei piele tăbăcită cu crom cu o față netedă sau cu o folie artificial pe față, din piele de vițel sau piele de vacă, destinată în principal fabricării de încălțăminte și genți

Usually chrome-coloured leather with a smooth face or an artificial pattern on the face, made from calfskin or cowhide, intended primarily for the manufacture of footwear and luggage

Cuero generalmente cromado con una superficie lisa o con un patrón artificial, a partir de piel de becerro o de ternera, utilizado principalmente en la fabricación de calzado y equipaje.

Genellikle, dana derisinden veya dana derisinden yapılmış, pürüzsüz bir yüze veya yapay bir yüze sahip krom renkli deri, esas olarak ayakkabı ve valiz üretimi için tasarlanmıştır.