bottom finishing shoe

Operace v dokončovací dílně, jako je ořezávání, drhnutí, nanášení barvy a leštění, za účelem zlepšení vzhledu hotové obuvi.

Οι φασεις φινιρίσματος των υποδηματων, όπως το ψαλιδισμα, το βαψιμο και το γυάλισμα, προκειμένου να βελτιωθεί η εμφάνιση του τελικού παπουτσιού

Le operazioni della sala di rifinitura, come rifilatura, sgrassatura, inchiostrazione e lucidatura, al fine di migliorare l'aspetto della calzatura finita

Operacje wykończeniowe, takie jak przycinanie, szorowanie, farbowanie i polerowanie, w celu poprawy wyglądu gotowego buta

As operações de acabamento, como aparar, lixar, pintar e polir, por forma a melhorar a aparência do sapato acabado

Operațiunile de finisare din atelieru de finisare, cum ar fi tăierea,, curățarea, ceruirea și lustruirea, pentru a îmbunătăți aspectul încălțămintei finite.

The finishing room operations, such as trimming, scouring, inking and polishing, in order to improve the appearance of the finished shoe

Las operaciones de la sala de acabado, tales como recorte, desengrase, entintado y pulido, con el fin de mejorar la apariencia del calzado terminado.

Bitirilen ayakkabının görünümünü iyileştirmek için finisaj kısmında düzeltme, yağ giderme, boyama ve cilalama gibi işlemler