block insole
Description
The insoles of the hand welted footwear are generally blocked at the bottom of the last to take out the extra stretch out of the leather prior to the commencement of lasting. The operation consists of taking a rectangular piece of sole leather large enough to cover the bottom of the last and mellowing the same. It is then placed and secured temporarily to the bottom of the last with several rivets at important places.
as palmilhas do calçado com vira feita à mão são geralmente bloqueadas na parte inferior da forma para retirar o estiramento extra do couro antes do início da montagem. a operação consiste em pegar num pedaço retangular de couro de sola, grande o suficiente para cobrir o fundo da forma e amaciar o mesmo. em seguida, é colocado e preso temporariamente ao fundo da forma com vários rebites em locais importantes.
Opis
Wkładki do obuwia z ręcznym ściąganiem są zwykle blokowane na dole kopyt, aby usunąć dodatkowe rozciągnięcie skóry przed rozpoczęciem noszenia. Operacja polega na pobraniu prostokątnego kawałka skóry podeszwy, wystarczająco dużego, aby zakryć spód kopytka i zmiękczeniu go. Następnie jest umieszczany i mocowany tymczasowo do dolnej części kopyt za pomocą kilku nitów w ważnych miejscach.
palmilha para calcanhar
Descrição
As palmilhas do calçado com vira feita à mão são geralmente bloqueadas na parte inferior da forma para retirar o estiramento extra do couro antes do início da montagem. A operação consiste em pegar num pedaço retangular de couro de sola, grande o suficiente para cobrir o fundo da forma e amaciar o mesmo. Em seguida, é colocado e preso temporariamente ao fundo da forma com vários rebites em locais importantes.
blok podplat
Opis
The insoles of the hand welted footwear are generally blocked at the bottom of the last to take out the extra stretch out of the leather prior to the commencement of lasting. The operation consists of taking a rectangular piece of sole leather large enough to cover the bottom of the last and mellowing the same. It is then placed and secured temporarily to the bottom of the last with several rivets at important places.
blok taban astarı.
Açıklama
El dikişli ayakkabıların iç tabanları, kullanım başlamadan önce derinin ekstra esnemesini almak için genellikle kalıbın alt kısmında bloke edilir. Operasyon, tabanın altını kaplayacak kadar büyük, dikdörtgen bir taban derisi parçasının alınması ve aynı şekilde yumuşatılmasından oluşur. Daha sonra önemli yerlere birkaç perçinle yerleştirilir ve geçici olarak kalıbın altına sabitlenir.
