bevelling

Snížení tloušťky některých součástí spodku obuvi zkosením, jako je zkosení obvodu podešve, zkosení hrany stélky atd.

Μείωση του πάχους ορισμένων τμημάτων του κάτω μέρους του παπουτσιού με λοξοτομή, όπως λοξότμηση της περιμέτρου της σόλας, λοξότμηση της άκρης της σόλας κ.λπ.

Ridurre lo spessore di alcune parti del fondo della scarpa mediante smussatura, come smussare il perimetro della suola, smussare il bordo del sottopiede, ecc.

Zmniejszenie grubości niektórych części podeszwy buta poprzez fazowanie, np. fazowanie obwodu podeszwy, fazowanie krawędzi wkładki itp.

Reduzir a espessura de algumas partes do fundo do sapato - ato ou efeito de biselar, de cortar a borda de uma peç

Reducerea grosimii unor părți ale părții inferioare a încălțămintei prin teșire, cum ar fi teșirea perimetrului tălpii, teșirea marginii branțului etc.

Reducing the thickness of some parts of the bottom of the shoe by chamfering, such as chamfering the perimeter of the sole, chamfering the edge of the insole, etc.

Reducción del grosor de algunas piezas del piso del zapato mediante el rebajado, por ejemplo del perímetro de la suela, del borde de la palmilla, etc.

Taban çevresine pah kırma yani sert köşelerin yumuşatılması, iç tabanın kenarına pah kırma vb. gibi pah kırarak ayakkabının tabanının bazı kısımlarının kalınlığını azaltmak.