bellows tongue
Description
A wide folding tongue of a shoe or boot (as of a blucher) attached at the sides to the uppers so as to make the shoe watertight
uzavřený-vodotěsný jazyk
Popis
Široký skládací jazyk na obuvi nebo botě (jako blucher), připevněný k bokům svršku, aby byla bota nepromokavá.
γλώσσα φυσούνα
Περιγραφή
Μια φαρδιά πτυσσόμενη γλώσσα παπουτσιού ή μπότας (όπως της μπλούζας) που προσαρμόζεται στα πλάγια στο πάνω μέρος έτσι ώστε να κάνει το παπούτσι στεγανό
soffietto
Descrizione
Un tipo di piegatura della linguetta della scarpa o dello stivale attaccata ai lati della tomaia per rendere la scarpa resistente all'acqua, impermeabile.
język miechowy
Opis
Szeroki składany język buta, który brzegami jest przyszywany do górnej krawędzi obłożyn na całej długości
língua de fole
Descrição
Uma língua larga dobrável de um sapato ou bota (como de um blucher) presa nas laterais à parte superior de modo a tornar o sapato estanque
burduf din piele
Descriere
Limbă largă și pliabilă a unui pantof sau a unei cizme, pentru a face etanșă încălțămintea.
zapora jezika
Opis
A wide folding tongue of a shoe or boot (as of a blucher) attached at the sides to the uppers so as to make the shoe watertight
lengüeta de fuelle
Descripción
Lengüeta ancha y plegable de un zapato o bota (como la de un blúcher) unida a los lados del corte para impermeabilizar el zapato.
körüklü dil
Açıklama
Ayakkabıyı su geçirmez hale getirmek için yanlara üst kısımlara tutturulmuş geniş dil