bed laster

Je to osoba, která se zabývá montáží obuvi. Tato práce zahrnuje soustružení a připevnění svrchní části boty k sestavené vnitřní podšívce.

Μονταριστική (μπότα & παπούτσι) εναλλακτικοί τίτλοι: διαρκής χειριστής μηχανής; είναι το άτομο που κάνει τη συναρμολόγηση, όπου το κομμένο/πάνω μέρος του παπουτσιού στρέφεται και στερεώνεται πάνω από το συγκρότημα της εσωτερικής σόλας

L'addetto al montaggio (stivali e scarpe) titoli alternativi: operatore di macchine per il montaggio; è la persona che esegue il montaggio, in cui la parte tagliata/superiore della scarpa viene girata e fissata sopra il montaggio del sottopiede.

BED LASTER (buty) alternatywne tytuły: trwały operator maszyny; to osoba, która wykonuje montaż, podczas którego wycięcie/górna część buta jest obracana i mocowana na zespole wkładki

Montador (bota e sapato) títulos alternativo: operador da montagem é a pessoa que faz a montagem, onde o corte/parte superior do sapato é voltada e fixada sobre a palmilha de montagem

BED LASTER (boot & shoe) titluri alternative: operator la mașina de montaj; este persoana care face asamblarea, unde tăietura/partea superioară a pantofului este răsturnată și fixată peste ansamblul branțului

BED LASTER (boot & shoe) alternate titles: lasting-machine operator; is the person who does the assembly, where the cut/upper part of the shoe is turned and fixed over the insole assembly

Operario de la máquina de montar; es la persona que realiza el montado, donde el corte del zapato se vuelve y se fija sobre la plantilla.

Yatak Lastiği