bag-maker

Je to druh řemesla, jehož provozovatel vyrábí brašnářské výrobky z kůže, umělé kůže nebo koženky. Jedná se většinou o tašky, kufry, brašny, pouzdra, aktovky a mnoho dalších. Brašnář musí z kůže vyříznout jednotlivé díly, ty pak sešívá a všívá podšívku, popřípadě vkládá výztuhu.

Είναι ένα είδος βιοτεχνίας του οποίου ο χειριστής παράγει προϊόντα τσάντας από δέρμα, τεχνητό δέρμα ή δερματίνη. Πρόκειται κυρίως για τσάντες, βαλίτσες, τσάντες, χαρτοφύλακες και πολλά άλλα. Ο κατασκευαστής τσαντών πρέπει να κόψει τα μεμονωμένα μέρη του δέρματος, στη συνέχεια να τα ράψει μεταξύ τους και να ράψει την επένδυση ή να εισάγει ενίσχυση.

È un tipo di attività artigianale il cui operatore produce prodotti da pelle, pelle artificiale o similpelle. Si tratta perlopiù di borse, valigie, cartelle, portadocumenti e molto altro. Il fabbricante di borse deve ritagliare le singole parti della pelle, quindi cucirle insieme e inserire la fodera o gli inserti di rinforzo.

Jest to rodzaj jednostki rzemieślniczej, której operator wytwarza wyroby tornistrów ze skóry, sztucznej skóry lub sztucznej skóry. Są to głównie torby, walizki, teczki, teczki i wiele innych. Torebkarz musi wyciąć poszczególne części skóry, następnie zszyć je ze sobą i wszyć podszewkę lub wstawki wzmacniające.

Profissão cujo operador fabrica produtos de bolsas de couro, couro artificial ou couro sintético. São principalmente bolsas, malas, mochilas, pastas e muitos outros. O fabricante de bolsas deve cortar as partes individuais do couro, depois costurá-las e costurar o forro ou inserir o reforço.

Este un tip de meșteșug al cărui operator produce ghiozdane din piele, piele artificială sau textil. Acestea sunt în principal genți, valize, sacoșe, serviete și multe altele. Producătorul de genți trebuie să croiască reperele componente, apoi le coase împreună și cu căptușeala si alte repere de întărire.

It is a type of craft whose operator produces satchel products from leather, artificial leather or leatherette. These are mostly bags, suitcases, satchels, briefcases and many others. The bag maker has to cut out the individual parts of the leather, then stitches them together and sews in the lining or inserts reinforcement.

Operario que fabrica artículos a partir de cuero o polipiel, especialmente bolsos, maletas, carteras, maletines y otros. El fabricante de bolsos tiene que recortar cada una de las piezas de cuero, luego las cose y pone el forro o inserta el refuerzo

çanta yapan usta