arches of the foot

klenba chodidla; v oblasti chodidla je pět podélných a tři příčné klenby; obvykle se uvažuje o dvou základních - podélné a příčné; jsou podepřeny komplexem kost-sval-vazek; hrají mimo jiné důležitou tlumicí roli.

καμάρα του ποδιού: Υπάρχουν πέντε διαμήκεις καμάρες και τρεις εγκάρσιες καμάρες στην περιοχή του ποδιού. συνήθως θεωρούνται δύο βασικά - διαμήκη και εγκάρσια. υποστηρίζονται από το σύμπλεγμα οστών-μυών-συνδέσμων. παίζουν, μεταξύ άλλων, σημαντικό ρόλο απορρόφησης κραδασμών

Archi del piede; ci sono cinque archi longitudinali e tre archi trasversali all'interno dell'area del piede; di solito vengono considerati due di base: longitudinale e trasversale; sono supportati dal complesso osso-muscolo-legamento; svolgono, tra l'altro, un importante ruolo di assorbimento degli urti

łuki wysklepienia stopy; w obrębie stopy występuje pięć łuków podłużnych i trzy łuki poprzeczne; zazwyczaj rozpatryje się dwa podstawowe - podłużny i poprzeczny; podtrzymywane są przez kompleks kostno-mięśniowo-więzadłowy; pełnią, między innymi ważną rolę amortyzującą

arco do pé; existem cinco arcos longitudinais e três arcos transversais dentro da zona do pé; normalmente são considerados dois arcos básicos - longitudinal e transversal; são apoiados pelo complexo osso-músculo-ligamento; desempenham, entre outras coisas, um importante papel de absorção de choques

Bolta piciorului; există cinci bolți longitudinale și trei bolți transversale în zona piciorului; de obicei sunt considerate două de bază - longitudinală și transversală; ele sunt susținute de complexul os-mușchi-ligament; ele joacă, printre altele, un important rol de absorbție a șocurilor

arch of the foot; there are five longitudinal arches and three transverse arches within the foot area; usually two basic ones are considered - longitudinal and transverse; they are supported by the bone-muscle-ligament complex; they play, among other things, an important shock-absorbing role

Arcos del pie; hay cinco arcos longitudinales y tres arcos transversales dentro del área del pie; generalmente se consideran dos básicos: longitudinal y transversal; están soportados por el complejo hueso-músculo-ligamento; juegan, entre otras cosas, un papel importante en la absorción de impactos.

ayak kemeri; ayak bölgesinde beş uzunlamasına kemer ve üç enine kemer vardır; genellikle iki temel kabul edilir - boyuna ve enine; kemik-kas-bağ kompleksi tarafından desteklenirler; diğer şeylerin yanı sıra önemli bir şok emici rol oynarlar